obtaining the language,
and have done as well in the
same length of time as anyone
that has come to the island,
and much dislike to be
under the necessity of sending
home, as we are so verry
short of Maori linguest, in the
mission. I have borrowed the
amount ^for his return fare^ of Bro
of , who has donated
ten pounds (£10) of the same to
the .
So please send to me a receipt for that
amount in his favor, and
the balance on the Union
Bank of Australia at Auck-
land, as I will be in that
naborhood soon after the receipt
to an answer to this, if the Lords
willing. The health of the