umsehn muste dieser Platz kostete
6 Dolar den Monat, da habe ich
auch noch einen Monat alleine
bezalt für Stühle, Lampen, Tisch
und alles was gefehlt hat habe
ich besorgt, und habe gedagt
für die Misson viel zu helfen
ich hatte so eingerichtet das
einen Abend konte Englische
andern Abend Deutsche
andern Abend Schwedische
andern Abend Dänische Versamlung
gehalten werenden werden konte
zugleich für Eine Sontags Schule
eingerichtet ebenso die Lieder konten
wir in geder Sprache Singen
so das es war eine gute aussigt
für Eine gute Gemeinde zu werden
das heist nicht vom Zenten habe
ich das getahn, sondern den zenten
habe zu erst nach der Schweitz gesant
einmal 17 Dolar dan 7 Dolar
umsehn muste dieser Platz kostete
6 Dolar den Monat da habe ich
auch noch einen Monat & alleine
bezalt für Stühle, Lampen, Tisch
und alles was gefehlt hat habe
ich besorgt, und habe gedagt
für die Misson viewl zu helfen
ich hatte so eingerichtet das
einen Abend konte Englische
andern Abend Deutsche
andern Abend Schwedische
andern Abend Dänische Versamlung
gehalten verden konte
zugleich für Eine Sontags Schule
eingerichtet ebenso die Lieder konten
wir in geder Sprache Singen
so das es war eine gute aussigt
für Eine gute Gemeinde zu werden
das heist nicht vom Zenten habe
ich das getahn, sondern den zenten
habe zu erst nach der Schweitz gesant
einmal 17 Dolar dan 7 Dolar
This new place costs six dollars and in one month I paid for the chairs, lamps, table
and everything that was missing. I thought this would help the mission a lot. I had arranged that meetings could be held in English on one evening, in German on another evening, in Swedish on another evening, and in Danish on another evening. I planned the same for Sunday school. And we could also sing the hymns in each language and so it looked like we could become a real congregation. I'm not saying that t I used my tithing
to do this, but rather I sent my tithing to Switzerland, first 17 dollars and then 7 dollars.
Cite this page
"Letter from Joseph Pusamzies, 8 December 1896," p. 2, The Wilford Woodruff Papers, accessed June 26, 2024, https://wilfordwoodruffpapers.org/p/JYz9