forecastle of a small sloop, lived mostly upon black tea, land sea bread &
Molasses, fresh fish, & Lobsters. I Began to feel Homesick the constant cold
fogs, & smoke, filled up my Lungs, I coughed, raised Blood, & fell sick
I preached one day in the Harbor to the fishermen, all men, The women
were afraid to come ^out^ not knowing what ^A^ Mormon might do. they wanted me
to preach more, but I felt more like trying to get on my journey. It
was ownly 30 hours sail with good wind to from
wha[r]e & was land. I left Thomaston the 7th went thro[u]gh thorough-
fare, & arived at at sun down, stayed untill the 13th as their
was No way to get out of the country ownly by water. Our company
c^C^onssited of Capt`s & A relative of Br from
, myself & cook 4 in Number & I think we shall all
remember each other as long as & his man though
we were not as long in Exhile. On the 13th we arived in Machias at 5 oclok
and I could not ascerta[i]n that I could get from to u[n]till
the middle of a^this^ week. And the man that I am now with was ju[s]t
leaving for this place with a small boat of ownly 5 tons, to come 60 miles
by sea & in the night at that, yet I went on board of him ju[s]t as He
was leaving we had a good wind & traveled all n[i]ght & came 60 mils
& landed this morning in th[i]s Harbor which lies betwe[e]n Eastport & St Johns
after walking the deck till midnight I lay down in a small dirty greasy
Birth & got some sleep in the Bow of the Boat, was a small Brick fire place
with a fire place bu[r]ning though it was ownly a 5 ton boat & while I
lay all curled up in a heap for the want of room & looking into the fire
as the bgoat was wisking through the water, I thought I would like to
have you see me by vision or some other way & know that I was wiftded
safely through the sea though in a small cabin I had black tea, sea Bre[a]d
Boiled Pollock for supper & breakfast. we arivd at at 8 oclk
it being su[n]day I have spent the day with Mr the man I
came with, since I ar[i]ved at his Home I ha[v]e feasted on Ham Eggs, warm
Buisket, Butter-milk straw Berries & cream & shugar & every thing the heart
wish in the eating time. I am particular in all these little matters
for your benefit that you may know how I get along daily. I
do not suppose these things will Enterest the publick mind
If you was abroad I would like to know how you fared
& got along but I cannot get the of knowing even
how you fare at home. in the Mo[r]ning I shall walk
5 miles to get to the stage road carry my Bag, take stage
& be in st Johns to morrow n[i]ght if the Lord will I hope
I shall not be bloked up a week a gain any whare &
have No News from or by Papers for the last
two weeks ownly I saw an acco[un]t in the NB papers saying that
the Cholera was still carrying off over 100 daily in
I pray for you & the children daily & so do you for me. tell
I want him to be a good Boy & learn fast mind his
Master & pray for me daily & not make himself sick at play
tell & to be good also & do right & pray. kiss them
all for me give my love to all the with you I
hope soon to get a lettr from you it seems a long time
This whole country is nearly all burned over with fire as
is so I hear. the destruction is vary great all
through these provinens, But I must close good night
god Bless you Be of good cheer I shall come home as soon as I
can that the Lord will answer your prayers, goiodve [give] you food & take
good care of you & the children untill I come home is the prayer of
yours
Wilford Woodruff
give my love to , , , & all our fr[ie]nds who are with you
[upside-down text] I have had to put on my flannels again, it is cool on the water in this country, my linen
coat is A valuable garment to me. I should spoil my other clothes without it, in the greasy &
dirty boats, my new Hat fall into the sea soaked with water I got it again, do not the
Onions beats & squashes want thining out I wish I could be with you one day I am gitting
lonesome among strangers. I will come as soon as I can I will kiss this letter As I cannot you
& go to bed I [end of upside-down text]
forecastle of a small sloop, lived mostly upon black tea, land sea bread &
Molasses, fresh fish, & Lobsters. I Began to feel Homesick the constant cold
fogs, & smoke, filled up my Lungs, I coughed, raised Blood, & fell sick
I preached one day in the Harbor to the fishermen, all men, The women
were afraid to come out not knowing what A Mormon might do. they wanted me
to preach more, but I felt more like trying to get on my journey. It
was ownly 30 hours sail with good wind to from
whare & was land. I left Thomaston the 7th went through Vinal Haven thoroughfare, & arived at at sun down, stayed untill the 13th as their
was No way to get out of the country ownly by water. Our company
Conssited of Capt's & A relative of Br from
, myself & cook 4 in Number & I think we shall all
remember each other as long as Robinson Crusoe & his man Friday though
we were not as long in Exhile. On the 13th we arived in Machias at 5 oclok
and I could not ascertain that I could get from East Port to St Johns untill
the middle ofthis week. And the man that I am now with was just
leaving for this place with a small boat of ownly 5 tons, to come 60 miles
by sea & in the night at that, yet I went on board of him just as He
was leaving we had a good wind & traveled all night & came 60 mils
& landed this morning in this Harbor which lies between &
after walking the deck till midnight I lay down in a small dirty greasy
Birth & got some sleep in the Bow of the Boat, was a small Brick fire place
with a fire burning though it was ownly a 5 ton boat & while I
lay all curled up in a heap for the want of room & looking into the fire
as the boat was [illegible] through the water, I thought I would like to
have you see me by vision or some other way & know that I was wiftded
safely through the sea though in a small cabin I had black tea, sea Bread
Boiled Pollock for supper & breakfast. we arivd at at 8 oclk
it being sunday I have spent the day with Mr the man I
came with, since I arived at his Home I have feasted on Ham Eggs, warm
Buisket, Butter-milk straw Berries & cream & shugar & every thing the heart
wish in the eating time. I am particular in all these little matters
for your benefit that you may know how I get along daily. I
do not suppose these things will Enterest the publick mind
If you was abroad I would like to know how you fared
& got along but I cannot get the prvilege of knowing even
how you fare at home. in the Morning I shall walk
5 miles to get to the stage road carry my Bag, take stage
& be in st Johns to morrow night if the Lord will I hope
I shall not be bloked up a week a gain any whare &
have No News from Boston or N York by Papers for the last
two weeks ownly I saw an account in the NB papers saying that
the Cholera was still carrying off over 100 daily in St Louis
I pray for you & the children daily & so do you for me. tell
wilford I want him to be a good Boy & learn fast mind his
Master & pray for me daily & not make himself sick at play
tell & to be good also & do right & pray. kiss them
all for me give my love to all the Saints with you I
hope soon to get a lettr from you it seems a long time
This whole country is nearly all burned over with fire as
is so I hear. the destruction is vary great all
through these provinens, But I must close good night
god Bless you Be of good cheer I shall come home as soon as I
can that the Lord will answer your prayers, giod give you food & take
good care of you & the children untill I come home is the prayer of
yours
Wilford Woodruff
give my love to , , , & all our friends who are with you
I have had to put on my flannels again, it is cool on the water in this country, my linen
coat is A valuable garment to me. I should spoil my other clothes without it, in the greasy &
dirty boats, my new Hat fall into the sea soaked with water I got it again, do not the
Onions beats & squashes want thining out I wish I could be with you one day I am gitting
lonesome among strangers. I will come as soon as I can I will kiss this letter As I cannot you
& go to bed end of upside-down text